Start with your vehicle-price limit, then separate everyday needs from possible compromises.
Repair money and tax, title and fees are extra. They do not reduce the vehicle-price limit you enter here.